本船乗組員によるシーチェストのストレーナー掃除の結果発生したmarine growthの取り扱いについて整理したいと思います。
１．発生する廃棄物の概要
本船乗組員が実施する以下の清掃作業により、付着生物（marine growth）が発生する場合があります。
・船体外板清掃
・シーチェスト清掃
・Sea suction / Cooling water strainer 清掃
・Pipe strainers 清掃
付着物の例：
・フジツボ（Barnacle）
・貝類
・海藻
・泥・スライム
・砂泥混合物
これらの廃棄物が、”MARPOL Annex V の operational waste”または”BWMC の sediment”のどちらに該当するかが論点となります。
２．Ballast Water Management Convention（BWMC）上の取り扱い
BWMC Article 1.11 では sediment をBallast water から分離して沈殿した物質”と定義しています。
さらに Regulation B-5 では、バラストタンク内に堆積した sediment を適切に除去・処理することが求められています。
関連する対象：
・Ballast tank bottom sediment
・Ballast water treatment system で捕捉された沈殿物
・Ballast tank cleaning sludge
・Marine growth が sediment になる場合
以下の場合は BWMC 管理対象となり得ます。
・バラストタンク内部に付着していた生物
・バラスト水由来の堆積物
・Sediment removal 時に回収された生物混合物
この場合、BWMP Regulation B-5に従った管理が必要です。
３．ストレーナー由来 marine growth は BWMC 対象か
通常は 対象外 と考えられます。
理由としてはシーチェスト・ストレーナーは、ballast tankでなく、ballast water sediment でもないためです。
したがって、以下から発生した marine growth は BWMC 上の sediment に通常該当しません。
・Sea chest cleaning
・Cooling water strainer cleaning
４．MARPOL Annex V 上の取り扱い
MARPOL Annex V では、運航・保守作業で発生する廃棄物を garbage（Operational Waste）として管理します。
Operational waste に含まれる典型例：
・清掃くず
・塗膜片
・保守作業ゴミ
・機器清掃残渣
条文上、marine growth の明示はありませんが、実務上は清掃作業によって生じた船内廃棄物として operational waste に分類するのが合理的です。
５．船内での取り扱い方法
ストレーナー清掃で回収した marine growth は、以下の管理が推奨されます。
・船内回収
・分別保管
・Garbage Record 管理
６．船外排出時の注意
MARPOL 上で marine growth の海洋投棄可否は明確ではありません。
そのため、もし船外へ排出を検討する場合は以下確認が必要です。
・MARPOL Annex V Reg.4
・Special Area 規制
・Coastal State rule
結論として、”ストレーナー由来 marine growth は BWMC 対象ではなく、MARPOL Annex VのOperational Wasteとして処理する”ことが妥当です。
コメント